SAHİH-İ İBN-İ HİBBAN Zvd

BABLAR    KONULAR  -  NUMARALAR

KİTABU’L-CENAİZ

<< 415 >>

DEVAM: 22- Bir Kimsenin Öldüğünü Duyurmak ve Ölünün Cenaze Namazını Kılmak

 

(:-754-:) Ebu Hureyre der ki: "Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem'i şöyle buyururken işittim:

 

"Bir kimsenin cenaze namazını kıldığınız zaman ona samimi olarak dua edin.

 

- - -

isnadı sahihtir. ibn Hibban 5/31-32 (3066).

 

 

 

(:-755-:) Ebu Hureyre'nin bildirdiğine göre Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem şöyle buyurmaktadır:

 

"Bir ölünün cenaze namazını kıldığınız zaman ona ihlaslı olarak dua ediniz.,,

 

- - -

İbn Hibban 5/31-3065), Ebu Davud, sünen (3199), Beyhaki:, sünen (4/40) ve İbn Mace, sünen (1497)

 

 

 

(:-756-:) Ebu Hureyre der ki: Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem bir cenaze namazını kıldığı zaman:

 

"Allahümme abduke, ve'bnu abdike kane yeşhedu en la ilahe illallahu ve enne Muhammeden abduke ve resuluke, ve ente a'lemu bihi minni, in kane muhsinen fe-zid fi ihsanihi, ve in kane musİen fe'ğfir lehu, ve la tahrimna ecrehu, ve la teftinna ba'dehu"

 

(=Allahım! O, senin kulundur ve kulunun oğludur. O, Senden başka hiçbir ilah olmadığına, Muhammed'in senin kulun ve resulün olduğuna şehadet ederdi. Sen onun durumunu benden daha iyi bilirsin. Eğer o, iyi bir kimseyse iyiliğini artır. Eğer kötü bir kimseyse onu(n kötülüklerini) bağışla. Bizi onun sevabından mahrum bırakma ve ondan sonra bizi doğru yoldan şaşırtma) diye dua ederdi.

 

- - -

İsnadı sahİhtir. ibn Hibban 5/30 (3062), ibn Ebi Şeybe, Musannef (3/295), Malik (17) ve

Abdurrezzak, Musannef 3/488 (6425) rivayet ettiler; detaylı tahrici için bakın: Ebu Ya'la, müsned 11/477 (598).

 

 

 

(:-757-:) Ebu Hureyre bildiriyor: Resuluilah Sallallahu Aleyhi ve Sellem, cenazeler üzerine namaz kıldığında: "Allahümme'ğfir li-hayyina ve meyyitina, şahidina ve ğaibina, ve sağırina ve kebirina, ve zekerina ve ünsana. Allahümme men ahyeytehu minna fe-ehyihi ala'l-iman, ve men teveffeytehu minna feteveffehu ale'l-İslam"

 

(=Allahım! Dirimizi, ölümüzü, burada bulunanımızı, bulunmayanımızı, küçüğümüzü, büyüğümüzü, erkeğimizi, kadınımızı bağışla! Allahım! Bizden yaşattığın kimseyi iman üzere yaşat. Bizden öldürdüğünü de İslam üzere öldür) diye dua ederdi.

 

- - -

ibn Hibban 5/29 (3059); detaylı tahrici için bakın: Ebu Ya'la, müsned 10/403-404 (6009).

 

 

 

(:-758-:) Vasile b. el-Eska bildiriyor: Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem, bir kimsenin cenaze namazını kıldığı zaman: "Allahümme inne fulane'bni fulanin fi zimmetike, ve habli civarike fe-eizhu min fıtneti'l-kabri ve azibi'n-nari, ente ehlu'l-vefi ve'l-hakk. Allahümme fe'ğfır lehu ve'rhamhu inneke ente'lğafuru'r-rahim"

 

(=Allahım! Filan oğlu fılan, senin zimmetindedir. Senin emniyet ipine bağlıdır. Onu, kabir fıtnesinden ve cehennem ateşinin azabından koru. Doğrusu Sen, (ahde) vefa edici ve hakkı gerçekleştiricisin. Allahım! Onu bağışla. Ona merhamet eyle. Şüphesiz ki Sen, hem Ğafur ve hem de Rahim'sin) diye dua ederdi.

 

- - -

isnadı sahihtir. ibn Hibban 5/30 (3063), Ahmed, müsned (3/491), Ebu Davud, sünen (3202) ve İbn Mace, sünen (1499); detaylı tahrici için bakın: Ebu Ya'la, müsned (3766)